Implementation of a Spiral-Hybrid Arabic Language Curriculum: Integration of KMA 2019 and Pesantren Traditions in Madrasah Aliyah

Authors

  • M Bakiruddin Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember Indonesia
  • Asep Maulana Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember Indonesia
  • Abdur Rosid Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember Indonesia
  • Mokhammad Miftakhul Huda Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.38073/lughawiyyat.v8i2.3134

Keywords:

Arabic Language Curriculum, Spiral Hybrid, KMA 2019 Integration

Abstract

This study aims to explore the practical implementation of the national Arabic language curriculum based on the Decree of the Minister of Religious Affairs (KMA) Number 183 of 2019 in the context of pesantren-based madrasahs, particularly at MA Miftahul Ulum Al-Azizah. Using a qualitative descriptive method, data were collected through classroom observation, interviews with teachers, and analysis of curriculum documentation. The results of the study show that (1) Madrasah Aliyah Miftahul Ulum Al-Azizah formally adopts the national curriculum and uses the textbook “Ayo Fasih Berbahasa Arab” (Let's Be Fluent in Arabic), but its implementation is adjusted due to the institution's ban on the use of digital devices. (2) To overcome these limitations, teachers apply a spiral-Hybrid model that integrates the modern curriculum with classical Islamic texts (turats) such as Al-Jurumiyyah and Alfiyyah Ibnu Malik. This model not only overcomes technological limitations but also deepens students' syntactic and morphological understanding, thereby promoting more in-depth linguistic competence. Based on the research results, it can be concluded that curriculum adaptation based on local pedagogical traditions can be an effective alternative in educational environments with limited resources. This study contributes to the discourse on contextual curriculum development in Arabic language teaching in religious educational environments.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ahmad, Fajrun Najah, Mispani, and Muhammad Yusuf. “INTEGRASI KURIKULUM PENDIDIKAN ISLAM PONDOK PESANTREN DARUL ULUM DAN SMA.” Assyfa Journal of Islamic Studies 01 (2023). https://doi.org/10.61650/ajis.v1i1.164.

Aminudin, Muchammad. Manajemen Pondok Pesantren. Jambi: PT. Sonpedia Publishing Indonesia, 2023.

Anam, Khoirul, Heni Listiana, and Itsbat Itsbat. “Model Pembelajaran Kitab Kuning Dalam Membentuk Keilmuan Dan Spiritualitas Santri Di Pondok Pesantren Hidayatul Mubtadi’in Lirboyo Kediri.” Ulumuna: Jurnal Studi Keislaman 10, no. 1 (2024): 1–16.

Asmuri, Okfrida Hidayati, and Anisa Fitri. “Kebijakan Pendidikan Islam Di Indonesia.” Ainara Journal (Jurnal Penelitian Dan PKM Bidang Ilmu Pendidikan) 6, no. 1 (2025): 181–90. https://doi.org/10.54371/ainj.v6i1.742.

Aspiyah. “Integrasi Kurikulum Pesantren Dan Madrasah Dalam Meningkatkan Karakter Santri (Studi Kasus Di Pondok Pesantren Azzahro).” Al-Madrasah: Jurnal Pendidikan Madrasah Ibtidaiyah 8, no. 1 (2024): 231. https://doi.org/10.35931/am.v8i1.2948.

Baharun, Segaf, Andi Rahmat Syam, and Yusuf Arisandi. “استخدام كتاب المنهج التعليمي لمخارج الحروف فى تنمية مهارة الكلام : Penggunaan Kitab ‘Al Manhaj At Ta’limy Li Makhorijul Khuruf’ Dalam Mengembangkan Kemampuan Maharah Kalam.” FASHOHAH : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab 3, no. 2 (2023): 125–39. https://doi.org/10.33474/fsh.v3i2.22476.

Desrani, Ayu, and Dzaki Aflah Zamani. “Pengembangan Kurikulum Pembelajaran Bahasa Arab Di Masa Pandemi Covid-19.” Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 5, no. 02 (2021): 2014–234. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v5i02.1252.

Fahru Rozi, Farida Isroani, and Moh. Khabib Yahya. “Implementasi Tathbiqul Qiro’ah Dalam Meningkatkan Membaca Kitab Kuning Santri Ponpes Roudlotut Tholibin Balen Bojonegoro.” Al-Aufa: Jurnal Pendidikan Dan Kajian Keislaman 6, no. 01 (2024): 23–34. https://doi.org/10.32665/alaufa.v6i01.2996.

Fakih Khusni, Muhammad, Muh Munadi, and Abdul Matin. “Impelementasi Kurikulum Merdeka Belajar Di MIN 1 WonosoboSaefuloh, H. (2021).” Jurnal Kependidikan Islam 12, no. 1 (2022): 60–71. https://doi.org/10.15642/jkpi.2022.12.1.60-71.

Farah‐Franco, Sandra Maurice, Robert Hasel, Analia Tahir, et al. “A Preclinical Hybrid Curriculum and Its Impact on Dental Student Learning Outcomes.” Journal of Dental Education 85, no. 5 (2021): 679–89. https://doi.org/10.1002/jdd.12517.

Febrianti Zulaicha, Dewinta, Triana Safitri, Ida Ayu Istiqomah, Arsita Listya Rahmadini, and Dian Permatasari Kusuma Dayu. “MODEL PEMBELAJARAN HYBRID LEARNING UNTUK MENINGKATKAN PEMBELAJARAN LURING PADA KURIKULUM MERDEKA Dewinta.” Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Sastra, Seni, Dan Pendidikan Dasar (SENSASEDA) 2, no. November (2022): 240–46.

Fiantika, Feny Rita, Mohammad Wasil, S R I Jumiyati, et al. “Metodologi Penelitian Kualitatif.” Metodologi Penelitian Kualitatif. In Rake Sarasin (Issue March). Surabaya: PT. Pustaka Pelajar. Https://Scholar. Google. Com/Citations, 2022.

Hafidz, Abd. “Analisis Pembelajaran Pendidikan Agama Islam Di Pesantren Kabupaten Lombok Barat.” Sultra Educational Journal (Seduj) 1, no. 1 (2023): 54.

Limiansi, Kintan, Suranto Aw, Paidi Paidi, and Caly Setiawan. “Biology Teachers’ Perspective on Change of Curriculum Policy: A Case for Implementation of" Independent" Curriculum.” Qualitative Report 28, no. 9 (2023). https://doi.org/10.46743/2160-3715/2023.6204.

Ma, Ahmad, and Faiz Karim Fatkhullah. “Manajemen Pembelajaran Kitab Kuning Dalam Rangka Membina Karakter Santri Di Pesantren.” Jurnal Educatio 11, no. 1 (2025): 277–86. https://doi.org/10.31949/educatio.v11i1.12816.

Makbul, Muhammad. “Metode Pengumpulan Data Dan Instrumen Penelitian.” OSF, 2021.

Mao, Ruiya, Zhenning Chen, and Ying Hu. Bruner’s Structuralist Educational Ideas and Their Implications for Today’s Education. no. Seaa 2024. Atlantis Press SARL, 2024. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-291-0_80.

Mckim, Courtney. “Meaningful Member-Checking: A Structured Approach to Member-Checking.” American Journal of Qualitative Research 2023, no. 2 (2023): 41–52.

Nasution, Nur Cahaya. “PENERAPAN METODE MENGHAFAL DAN BANDONGAN DALAM PEMBELAJARAN KITAB NAHWUDI PONDOK PESANTREN TANJUNG PASIR AL-AWWABIEN JAMBI.” Dirasatul Ibtidaiyah 4, no. 1 (2024): 1–18.

Pahmi, Sukatin. “Kurikulum Sebagai Ujung Tombak Pendidikan Dalam Mempersiapkan Generasi Bangsa.” Jurnal Ilmiah Studi Islam 01, no. 01 (2020): 76–97. https://doi.org/10.53649/contemplate.v1i1.468.

Parwati, Ni Nyoman, I Putu Pasek Suryawan, and Ratih Ayu Apsari. Belajar Dan Pembelajaran. Depok: PT. RajaGrafindo Persada-Rajawali Pers, 2023.

Qomaruddin, and Halimah Sa’diyah. “Kajian Teoritis Tentang Teknik Analisis Data Dalam Penelitian Kualitatif: Perspektif Spradley, Miles Dan Huberman.” Journal of Management, Accounting and Administration 1, no. 2 (2024): 77–84. https://doi.org/10.52620/jomaa.v1i2.93.

Ramadhan, Sabrul. “Kemampuan Guru Dalam Pengelolaan Perangkat Pembelajaran Akidah Akhlak Di MAN 1 Aceh Besar.” Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, 2024.

Romlah, and Nurullah. “ASAS KURIKULUM PENDIDIKAN ISLAM.” Jurnal Pendidikan Educandum 4 (2024): 12–26. https://doi.org/10.55656/jpe.v4i1.32.

Sari, Rita Kumala, Nurhadi Kusuma, Ferdinandus Sampe, et al. Metodologi Penelitian Pendidikan. Serang Banten: Sada Kurnia Pustaka, 2023.

Shidqi, Muhammad Husni, and Adam Mudinillah. “PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DENGAN MEMANFAATKAN LINGKUNGAN BERBAHASA BAGI MAHASISWA DI PERGURUAN TINGGI.” Jurnal Education and Development 9, no. 3 (2021): 32–33. https://doi.org/10.37081/ed.v9i3.2807.

Sholikhah, Mar’atus, Sri Wahyunik, Muhammad Mahrus, and AHmad Saifuddin. “Pengembangan Kurikulum Pendidikan Agama Di Pesantren, Sekolah, Dan Madrasah.” Jurnal Studi Pendidikan Dan Hukum Islam 10, no. 2 (2024): 14–214.

Tinapay, Ariel, Shiela Tirol, Jan Axel Cortes, and Marlinda Punay. “Attitude of Learners towards Science and Their Science Process Skills in the Case of the Spiral Curriculum: A Literature Review.” International Journal of Research Studies in Education 10, no. 15 (2021): 13–24. https://doi.org/10.5861/ijrse.2021.a106.

Wertsch, J V. Voices of the Mind: A Sociocultural Approach to Mediated Action. Harvard University Press, 1991.

Yang, Lin, Yi Shen, Yue Mao, and Longjun Cai. “Hybrid Curriculum Learning for Emotion Recognition in Conversation.” Proceedings of the 36th AAAI Conference on Artificial Intelligence, AAAI 2022 36 (2022): 11595–603. https://doi.org/10.1609/aaai.v36i10.21413.

Yu, Mengting. “Technology‐Enhanced Education: Improving Students’ Learning Experience in the Higher Education Context.” The Wiley Handbook of Sustainability in Higher Education Learning and Teaching, Wiley Online Library, 2022, 133–51. https://doi.org/10.1002/9781119852858.ch7.

Downloads

Published

2025-10-01

How to Cite

M Bakiruddin, Asep Maulana, Abdur Rosid, & Mokhammad Miftakhul Huda. (2025). Implementation of a Spiral-Hybrid Arabic Language Curriculum: Integration of KMA 2019 and Pesantren Traditions in Madrasah Aliyah. Lughawiyyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab, 8(2), 195–208. https://doi.org/10.38073/lughawiyyat.v8i2.3134